Общие условия продажи

Веб-сайт(ы) компании REBELLION TIMEPIECES (сайт REBELLION TIMEPIECES, «мы» или «нас», наш «сайт» или «сайты») и связанные с ним(и) услуги предоставляются Вам в соответствии со следующими условиями продажи и обслуживания, а также другими правилами, опубликованными на наших сайтах (обобщённо «Условия предоставления услуг»). Прежде чем сделать заказ на сайте REBELLION-TIMEPIECES.com, пожалуйста, внимательно прочитайте Условия предоставления услуг. Мы рекомендуем сохранить копию Условий предоставления услуг для дальнейшего использования.

REBELLION TIMEPIECES SA является компанией, зарегистрированной в Швейцарии под номером CHE-114.277.399. Наш идентификационный номер плательщика НДС: CHE-114.277.399.

В частности, мы хотели бы обратить Ваше внимание на нашу Политику в отношении Условий покупки и Условий предоставления услуг, а также в отношении нашей Политики конфиденциальности. Если Вам ещё не исполнилось 16 лет, прежде чем зарегистрироваться и воспользоваться любыми услугами этого веб-сайта, Вы должны проинформировать о Политике конфиденциальности компании REBELLION TIMEPIECES Ваших родителей или опекунов. Однако мы оставляем за собой право принимать заказы только от лиц старше 18 лет.

Мы можем периодически изменять Условия предоставления услуг. Пожалуйста, внимательно прочитайте Условия предоставления услуг и следите за их изменениями. Если Вы не согласны с каким-либо пунктом изменений в Условиях предоставления услуг, то Вам следует немедленно прекратить использование сайта. Любые изменения, сделанные после размещения заказа не повлияют этот заказ, если только мы не будем обязаны внести изменения по закону.

РЕГИСТРАЦИЯ

Для того, чтобы воспользоваться некоторыми предоставляемыми на этом сайте услугами или функциями, Вам необходимо зарегистрироваться. При регистрации на сайте Вы должны предоставить верную, точную, актуальную и полную информацию о себе. Также мы можем время от времени менять регистрационные требования.

Пароль учётной записи должен быть уникальным и храниться в безопасном месте. Вам следует уведомить компанию REBELLION TIMEPIECES о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании Вашей учётной записи.

Пожалуйста, обратитесь к нашей Политике конфиденциальности для получения дополнительной информации о том, как мы используем Ваши данные.

ПРАВА ПРИ ПОКУПКЕ

Для того, чтобы совершать покупки на сайте, Вы должны предоставить свои личные данные. В частности, необходимо сообщить своё настоящее имя, номер телефона, адрес электронной почты и другую необходимую информацию. Кроме того, Вам будет необходимо предоставить информацию о платеже, достоверность и точность которой Вы гарантируете, а также подтвердить, что именно Вы являетесь лицом, к которому относится предоставляемая информация.

Торговые операции на сайте доступны только физическим и другим лицам, которые отвечают требованиям доступа к торговым операциям сайта компании REBELLION TIMEPIECES, являются владельцами действующей кредитной / дебетовой банковской карты, которая принимается к оплате компанией REBELLION TIMEPIECES, и предоставили компании REBELLION TIMEPIECES полномочия на обработку платежей или внесение изменений на кредитной / дебетовой карте в пределах суммы совершаемой покупки. Компания REBELLION TIMEPIECES оставляет за собой право ограничивать количество пересылаемых товаров одному клиенту или на один почтовый адрес до одного экземпляра.

Совершая покупку товара, Вы разрешаете нам проверять кредитную историю в случаях, когда компания REBELLION TIMEPIECES считает это необходимым, передавать или получать информацию (включая любую обновлённую информацию) от Вас или от третьих лиц, в числе прочего, о номере Вашей кредитной / дебетовой карты, о кредитной истории (в том числе о кредитной истории Вашего супруга, если Вы попадаете под право общей собственности супругов), для проверки подлинности Вашей личности, проверки Вашей кредитной / дебетовой карты, получения первоначальной авторизации кредитной / дебетовой карты, а также для разрешения отдельных транзакций при покупке товаров.

Кроме того, Вы соглашаетесь на использование нами предоставленной личной информации для того, чтобы мы могли провести соответствующие проверки для защиты от мошенничества. Предоставленная Вами личная информация может быть передана в бюро кредитных историй или агентство по предотвращению мошенничества, которые могут хранить запись данной информации.

Пожалуйста, обратитесь к нашей Политике конфиденциальности для получения дополнительной информации о том, как мы используем Ваши данные.

ЗАКАЗЫ

Все заказы подлежат принятию и обработке, при условии что товары доступны к продаже, т.е. находятся в корзине покупателя, не зарезервированы и не приобретаются другими клиентами.

Компания REBELLION Timepieces предлагает продукцию для продажи, которая есть в наличии на складе и доступна для отгрузки из нашего дистрибьюторского центра.

Вы не можете приобрести любой товар с этого сайта для перепродажи Вами или любым другим лицом, и Вы не можете перепродать любой купленный товар с этого сайта.

ПОЛИТИКА ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ

Стоимость товаров на сайте указана в ШВЕЙЦАРСКИХ ФРАНКАХ с учётом НДС. Если вы выбрали другую страну, НДС этой страны будет подлежать оплате, как указано в разделе платежей на сайте.

Все цены и предложения остаются действительным, как указано на сайте. Цена товара в швейцарских франках, указанная на сайте на момент приёма заказа, меняться не будет, за исключением случаев очевидных ошибок.

Цены на продукцию устанавливаются в начале каждого сезона в соответствии с текущими курсами обмена валюты. Но эти цены могут быть изменены, если до того, как Ваш заказ будет принят, изменится курс обмена валюты, либо если товары попадают под действие скидок в любой момент периода распродаж.

Если Вы являетесь клиентом, кредитная / дебетовая карта которого выпущена не в швейцарских франках, то окончательная цена будет рассчитываться в соответствии с действующим обменным курсом на день обработки транзакции банком-эмитентом карты.

ПОЛИТИКА РЕГУЛИРОВАНИЯ ОТПУСКНОЙ ЦЕНЫ

Пожалуйста, обратите внимание, что прежде чем будет окончательно подтверждена корректировка отпускной цены, модель требуемого стиля и размера на момент Вашего запроса должна быть в наличии и доступна для приобретения.

ПРИЁМКА ВАШЕГО ЗАКАЗА

После того как Вы сделали свой выбор, разместили свой заказ и оплатили его, Вы получите подтверждение по электронной почте с деталями Вашего заказа.

Мы оставляем за собой право не принимать заказ, например, в том случае, если мы не получили разрешение на оплату, на конкретный товар распространяются ограничения по транспортировке, заказанного товара нет в наличии, товар не удовлетворяет нашим стандартам контроля качества и отозван производителем, либо Вы не соответствуете установленным требованиям, изложенным в Условиях предоставления услуг.

ОПЛАТА

Платёж может быть выполнен кредитной картой и любыми другими методами, которые могут быть указаны на сайте. Оплата будет зарезервирована под списание и затем списана с Вашего счёта сразу после отгрузки Вашего заказа компанией REBELLION TIMEPIECES. Вы подтверждаете, что используемая кредитная / дебетовая карта принадлежит Вам или что Вы были официально уполномочены владельцем кредитной / дебетовой карты использовать её. Все держатели кредитных / дебетовых карт подлежат проверке на достоверность и авторизацию банком-эмитентом карты. Если банк-эмитент Вашей платёжной карты отказывается авторизовать платёж в пользу компании REBELLION TIMEPIECES, мы не несём ответственности за задержку в доставке или недоставку товара.

Мы принимаем разумные меры, чтобы защитить наш сайт. Все операции по кредитным / дебетовым картам на данном сайте обрабатываются с помощью онлайн-системы PayPal, безопасного платёжного шлюза, который шифрует данные карты в безопасной серверной среде. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем сайта REBELLION TIMEPIECES, мы гарантируем сохранность данных Вашей кредитной / дебетовой карты в нашей системе. Эти данные будут зашифрованы и использоваться только для обработки тех транзакций карты, которые Вы сами инициировали.

Помимо всего прочего, мы принимаем все возможные и разумные меры, чтобы обеспечить сохранность информации по Вашему заказу и оплате, но даже при отсутствии небрежности с нашей стороны, мы не можем нести ответственность за любые убытки, которые Вам могут причинить третьи лица, получившие несанкционированный доступ к любым данным, которые Вы предоставляете при входе на сайт или заказе с сайта.

ПРОМОКОДЫ

Промокоды не подлежат передаче другому лицу и не имеют денежного эквивалента. Кроме того, они не могут быть использованы вместе с любыми другими промокодами или предложениями и, если это предусматривается, должны быть погашены к опубликованной дате.

СТРАХОВАНИЕ И ДОСТАВКА

Компания REBELLION TIMEPIECES страхует каждую покупку на всё время, пока она находится в пути и не будет доставлена по указанному Вами адресу доставки. В обязательном порядке мы требуем поставить подпись, подтверждающую получение товара, после чего ответственность за приобретённый Вами товар переходит к Вам. В случае, если Вы указали другого получателя (например, в качестве подарка), Вы соглашаетесь, что письменное подтверждение им (или по адресу доставки) является доказательством доставки, исполнения обязанностей компанией REBELLION TIMEPIECES и, следовательно, передачей ответственности.

Обратите внимание, что мы стремимся отправлять все заказы в течение 24-х часов, или 48-ми часов во время распродаж. Все указанные сроки доставки являются ориентировочными и отсчитываются с даты отправки. Компания REBELLION TIMEPIECES не несёт ответственности за любые задержки, вызванные процессом таможенного оформления в пункте назначения.

ВОЗВРАТ И ОБМЕН

ОТМЕНА ЗАКАЗА В СООТВЕТСТВИИ С ПРАВИЛАМИ ДИСТАНЦИОННОЙ ТОРГОВЛИ

Если Вы проживаете в ЕС, то в соответствии с Правилами 2000 (DSRs) защиты прав потребителей (дистанционная торговля), Вы имеете право отменить Ваш заказ при предоставлении нам письменного уведомления в течение 7-ми рабочих дней с момента его получения. Уведомление об отмене контракта в соответствии с DSRs необходимо отправить в письменном виде в отдел по работе с клиентами по адресу:

Notice of Contract Cancellation, Customer Care Department, REBELLION TIMEPIECES SA, Chemin du Bief 4, 1027 Lonay или по электронной почте: info@rebellion-timepieces.com.

Заказы, отменённые в соответствии с DSRs, будут возмещены полностью, включая стоимость доставки. Однако, Вы должны вернуть нам заказ целиком за свой счёт надёжным способом, обеспечив, таким образом, его доставку в хорошем состоянии. Отменённые заказы необходимо вернуть по адресу: REBELLION TIMEPIECES SA, Chemin du Bief 4, 1027 Lonay. Все товары должны быть возвращены в неиспользованном и своём первоначальном состоянии, из страны первоначальной поставки.

Мы рекомендуем застраховать обратную отправку. Вы несёте ответственность за причинённый ущерб товару до момента, пока мы не получим его на наш склад, поэтому Вам следует принять разумные меры по обеспечению безопасности товара. На случай возникновения споров мы также рекомендуем Вам сохранить доказательства отправки. Возврат будет произведён в течение 30-ти дней с момента получения нами Вашего уведомления об отмене заказа. Для получения отменённого заказа, мы готовы сами организовать его отправку обратно к нам за Ваш счёт.

Пожалуйста, обратите внимание, что Вы можете воспользоваться своим правом отменить заказ в соответствии с DSRs только, если Вы предоставите нам официальное письменное уведомление об отмене заказа по электронной или обычной почте, как указано выше, в течение 7 рабочих дней с момента получения заказа, то есть, прежде чем Вы обратитесь по гарантии через Вашу учётную запись на сайте REBELLION TIMEPIECES.

Для заказов, отменённых в соответствии с DSRs, наше бесплатное обслуживание коллекций (см. ниже) не доступно.

Дефектные товары: изделия неисправны, если они получены повреждёнными и / или имеют производственный дефект, но не имеют явно видимых следов износа. Изделия, которые были повреждены в результате нормального износа, не считаются браком или ненадлежащего качества.

Если Вы хотите заменить неисправный товар вместо возврата уплаченной за товар денежной суммы, необходимо учитывать, что мы можем заменить его на такой же товар того же размера только при условии его наличия. В тех случаях, когда это возможно, мы готовы предложить ремонт повреждённых изделий. Если их невозможно отремонтировать или аналогичного изделия нет в наличии, Вы имеете право на полное возмещение понесённых затрат.

Цвета: мы приложили все усилия, чтобы максимально точно представить цвета наших изделий, которые предлагаются в интернет-магазине REBELLION TIMEPIECES. Однако, поскольку цветопередача компьютерных мониторов может сильно различаться, мы не можем гарантировать, что дисплей Вашего монитора будет абсолютно точно передавать любой цвет.

ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

Использование Вами сайта и его содержания не предоставляет Вам никаких прав по отношению к каким-либо авторским правам, дизайну, торговым маркам и другим правам интеллектуальной собственности и имущественным правам относительно содержания (как это описано в разделе содержания ниже), включая программное обеспечение REBELLION TIMEPIECES, все HTML и другие коды, которые содержат страницы этого сайта. Такое содержание, включая товарные знаки третьих лиц, дизайн и смежные с ним права на интеллектуальную собственность, упомянутые или представленные на данном сайте, защищены национальным правом на интеллектуальную собственность, другими законами и международными соглашениями. Вам разрешается использовать такое содержание только по прямому письменному разрешению компании REBELLION TIMEPIECES. Любое воспроизведение или распространение перечисленного выше содержания запрещено и может привести к гражданской или уголовной ответственности. Не ограничивая общий смысл вышесказанного, копирование и использование перечисленных выше материалов на любой другой сервер, интернет-адрес или издательскую платформу, воспроизведение и распространение категорически запрещено. Тем не менее, Вы имеете право сделать одну копию для просмотра в целях личного использования.

СОДЕРЖАНИЕ

В дополнение к вышеупомянутым правам на интеллектуальную собственность, «содержание» включает в себя любые графические данные, фотографии, в том числе все права на изображения, звуки, музыку, видео, аудио или текст на этом сайте. Компания REBELLION TIMEPIECES стремится, чтобы информация на сайте была представлена достоверно и в полном объёме. Тем не менее, компания REBELLION TIMEPIECES не гарантирует, что содержание сайта REBELLION TIMEPIECES является точным и не содержит ошибок. Компания REBELLION TIMEPIECES не гарантирует, что функциональные возможности или содержание сайта REBELLION TIMEPIECES будет безошибочным, что сайт REBELLION TIMEPIECES, его содержание или сервер, обеспечивающий доступ к сайту, не содержат вирусы или другие вредоносные элементы. Мы всегда рекомендуем всем пользователям интернета убедиться в том, что у них установлено самое последнее антивирусное программное обеспечение.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ ЗАПРЕЩЕНО

Данный сайт предназначен только для вашего личного, некоммерческого использования. Вы не можете изменять, копировать, распространять, передавать, демонстрировать, воспроизводить, публиковать, лицензировать, использовать в коммерческих целях, создавать производные работы, передавать или продавать какое-либо содержание, программное обеспечение, продукты или услуги, содержащиеся на данном сайте. Вы не можете использовать данный сайт или его содержание в коммерческих целях, в том числе для рекламных публикаций и получения доходов от рекламы на Вашем собственном сайте.

ПОРЯДОК ПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТОМ

Вы обязуетесь нести персональную ответственность за использование данного сайта настолько, насколько это касается Вашего общения и деятельности, связанной с этим сайтом. Если выяснится, что Вы занимались запрещённой деятельностью, не относились с должным уважением к другим пользователям или иным образом нарушили Условия предоставления услуг, то мы можем отказать Вам в доступе на этот сайт на временной или постоянной основе.

ВАШИ ПРАВА

Вы имеете определённые права в соответствии с законодательством. В Швейцарии Вам будет гарантировано следующее:

1. Любая продукция, которую Вы заказываете через этот сайт будет удовлетворительного качества, пригодна для использования по своему прямому назначению и будет соответствовать любому описанию, приведённому на этом сайте;


2. Если изделие имеет брак, Вам будут предложены определённые средства возмещения; 


3. У Вас есть право отменить любой заказ товара в течение семи рабочих дней, начиная с даты, следующей за датой его получения, и получить полное денежное возмещение, даже если товар не является бракованным.

Ничто в Условиях предоставления услуг не должно затрагивать эти права. Для получения дополнительной информации о Ваших правах обращайтесь в местное Бюро консультации населения или Бюро торговых стандартов.

ОГРАНИЧЕНИЕ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Ничто в Условиях предоставления услуг не должно ущемлять Ваши права в соответствии с законодательством (см. «Ваши права» выше).

Если компания REBELLION TIMEPIECES нарушит Условия предоставления услуг, то мы будем нести ответственность только за убытки, которые являются прямыми, разумными и предсказуемыми последствиями такого нарушения. Убытки предсказуемы, когда они, например, могут быть оговорены Вами и компанией REBELLION TIMEPIECES при размещении и отправке Вашего заказа. Мы будем нести ответственность только за убытки до 150% от общей стоимости приобретённых товаров.

Мы не несём ответственность за убытки, которые не вызваны нашим нарушением или небрежностью, а также за косвенный ущерб, который является побочным результатом основных убытков или ущерба и который не возможно было предвидеть (например, упущенная выгода или возможности).

Мы также не несём ответственности за невыполнение любого из наших обязательств по Условиям предоставления услуг, если такое невыполнение обусловлено любыми событиями, произошедшими вне нашего надлежащего контроля.

ОТСУТСТВИЕ ОТКАЗА ОТ ПРАВ

Если Вы нарушили Условия предоставления услуг и мы не предприняли никаких действий против Вас, то мы будем вправе воспользоваться своими правами и средствами судебной защиты в любой другой ситуации, когда Вы нарушите Условия предоставления услуг.

РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Условия предоставления услуг наряду со всеми нашими политиками и регламентами регулируются исключительно законами Швейцарии без учёта правовых коллизий. Уполномоченные суды в Лозанне (Швейцария) обладают исключительной юрисдикцией в отношении любых разногласий или споров, возникающих на основании или в связи с настоящими Условиями. Отказ компании REBELLION TIMEPIECES от прав в отношении нарушения любого положения настоящих Условий предоставления услуг не может быть истолкован как отказ от прав в отношении любых других или последующих нарушений. Мы понимаем, что Вы можете получить доступ к этому веб-сайту из любой другой юрисдикции мира, и мы не в состоянии предотвратить подобный доступ. Данный сайт был разработан в соответствии с законами Швейцарии. Если содержание этого сайта, или его использование, идёт вразрез с законами той страны, в которой Вы находитесь, то это означает, что сайт не предназначен для Вас, и мы просим не пользоваться им. Вы обязаны ознакомиться с законами своей юрисдикции и уважать их.

Дата размещения: апрель 2015 г.